2015/09/30

ねこの手もかりんとひとつ

 学校から帰ると家がない。近所の人の話では、家はひとりでどこかに行ってしまったらしい。
 主人公の道草巡(みちくさ じゅん)は、いなっくなった家を探しに行くのだが、そのとちゅうで、奇妙なできごとになんどもそうぐうするはめに。
 最初と最後はちゃんと書かれているが、物語はあまりにも奇妙なことの連続で、頭がやわらかくないとついていけない。

作・絵 矢玉四郎
発行年 1992/12
ISBN 4-03-610020-3

2015/09/26

でっかいでっかいモヤモヤ袋

 モヤモヤがたくさんつまった袋が、とつぜんあらわれ、不安な日々に悩まされるようになったジェニーのお話。
 はたしてモヤモヤ袋を追い払う方法はあるのでしょうか。モヤモヤを抱えて不安な日々を過ごす子どもに送るモヤモヤの解決法(絵本なので、特別なことが書かれているわけではない)。
 原書は「THE HUGE BAG OF WORRIES」1996年発行。

著者 ヴァージニア・アイアンサイド(Virgina Ironside)
絵 フランク・ロジャース(Frank Rodgers)
訳 左近リベカ
発行年 2005-11
ISBN 4-88264-280-8
★楽天ブックスで「でっかいでっかいモヤモヤ袋」を探す★

2015/09/23

世界の絵本 おうちが いちばん

 原書は「Little Bunny's Sleepless Night」。
 森の家に引っ越した子ウサギのニックですが、ひとり寝がさびしくて眠れません。
 泊めてくれる家を探して、あちこちたずねるのですが……。
 ニックはウサギなので眼が赤く表現されている。見なれないうちは赤い眼が少し不気味に見えてしまう。

絵 バレリー・ゴルバチョフ(Valeri Gorbachev)
文 キャロル・ロス(Caral Roth)
訳 那須田淳
ISBN 4-06-262151-7
発行年 2000-8

2015/09/19

オズの魔法使いシリーズ2 完訳 オズのふしぎな国

 原書は「The Marvelous Land of Oz」
 オズの北、ギリキンに住む少年チップは、魔女モンビと暮らしていましたが、魔法の粉の力でカボチャ頭に命を与え、一緒にモンビから逃げ出しました。
 エメラルドの国を目指すチップですが、かかしの治めるエメラルドの国は大変なことに。
 とっぴなことが積み重なって物語になっているため、その手の児童書が苦手な人には向かない本。

著者 ライマン・フランク・ボーム(L.Frank Baum)
訳者 宮坂宏美
装画・挿絵 サカイノビー
発行年 2011-10
ISBN 978-4-8354-4766-7
★楽天ブックスで「オズの魔法使いシリーズ2 完訳 オズのふしぎな国」を探す★

2015/09/16

ピーターと星の守護団 上

 原書は「PETER AND THE STARCATCHERS」2004。
 孤児院から他の子どもと一緒に連れ出されたピーターはおんぼろ帆船「ネバーランド号」に乗せられ、暴君が待つ島に送られようとしていた。
ピーターはネバーランド号で不思議な魅力をもつ少女モリーに出会うが、モリーには秘密があった。
 育った環境のせいか、きかん気の強い主人公、船乗りや海賊たちの不潔な表現などが気になる人は向かない。

著者 デイブ・バリー(Dave Barry) リドリー・ピアスン(Ridley Pearson)
訳者 海後礼子
発行年 2007-3
ISBN 978-4-07-254172-2
★楽天ブックスで「ピーターと星の守護団 上」を探す★

2015/09/12

オズの魔法使いシリーズ1 完訳オズの魔法使い

 原書は「The Wonderful Wizard of Oz」
 カンザスで暮らしていたドロシーは、竜巻にとばされ、見知らぬ場所にたどりついてしまう。
 愛犬トトとともに、カンザスに帰る方法を探すドロシーだが、果たしてぶじに帰ることができるのか。
 オズの魔法使い以降のオズシリーズを翻訳した貴重な本のひとつ。

著者 ライマン・フランク・ボーム(L.Frank Baum)
訳者 宮坂宏美
挿絵 サカイノビー
ISBN 978-4-8354-4765-0
発行年 2011-10
★楽天ブックスで「オズの魔法使いシリーズ1 完訳オズの魔法使い」を探す★

2015/09/05

日本全国ふしぎ案内1 菜の子ちゃんと龍の子

 クラスメイトは誰も知らない菜の子ちゃんに頼まれ、トキ子は菜の子とともに龍の子を助けに行きます。
 菜の子先生にそっくりな女の子が、ふしぎな世界にいざないます。

著者 富安陽子
画家 YUJI
発行年 2015-3
ISBN 978-4-8340-8154-1
楽天ブックスで「日本全国ふしぎ案内1 菜の子ちゃんと龍の子」を探す ★この部分をリンク先の内容を表すテキスト文に書き換えてください★

2015/09/02

勇者ライと3つの扉 3 木の扉

 原書は「THREE DOORS#3:THE THIRD DOOR」2011
最後の扉をくぐったライたち。すべての謎を解き、ウェルドを救えるのか。
 物語の結末が語られるこの3冊目は、前2冊以上に話しが入り組んでいてわかりずらく、手元に前巻の2冊を置きながら読むほうがぶなん。
 物語の終わりには、デルトラとのつながりにも触れられている。

著者 エミリー・ロッダ(Emily Rodda)
訳者 岡田好惠
発行年 2015-5
ISBN 978-4-04-067637-1
楽天ブックスで「勇者ライと3つの扉 3 木の扉」を探す ★この部分をリンク先の内容を表すテキスト文に書き換えてください★